أغاني عراقية كلاسيكية بأصوات مطربات اسكندنافيات

[ankeedo]

هذه أربع أغنيات عراقية بأصوات لم نعتدها قبلاً وهن مطربات في فرقة عراقية سويدية تدعى فرقة سومر تهتم بتشر التراث الغنائي العراقي سآتي على الحديث عنها فيما بعد
والأغاني كالتالي
حــركت الروح لمن فاركتهم إداء المطربة السويدية آنــا أوترتون
غريبة من بعد عينج يا يمة إداء المطربة النرويجية ماريانا هولمبو
نعيمة بصوت المطربة السويدية هيلينا إسبفال
هي وهاي وهيه أداء المطربة السويدية آنا أوترتون

أرجو المتعة للجميع ولاتحرمونا من آرائكم وتعليقاتكم.

[Zeryab]

تجربة مثيرة .. بس كأن أول ملف يحتوي على أرباع التون .. وتغنيه الشقراء بشكل ممتاز

[Awj]

شوقتونا جدا أخي انكيدو واخي زرياب للاطلاع على هذا التجربة ،، للاسف النت عندي اليوم بحالة ليست جيدة لكن لنا عودة اكيدة لمناقشة التسجيلات وفعلا من المثير للاهتمام الاطلاع على كيفية اداء النغم الشرقي الذي يحمل ارباع الدرجة الموسيقية كنغم الصبا في اغنية حركَت الروح التي هي من الحان المرحوم أحمد الخليل من قبل الاصوات الغربية

ثم ان الملف المرفق هو ملف صوتي حسب علمي ... كيف عرفت يا زرياب انها شقراء ؟

R-08

[Zeryab]

!! .. شمحوطه ومن بلاد السويد ( بالتأكيد ماتشبه صديقة الملاية ) يعني حسن وجمال والشعر أشقر منسول والخد مثلما قال الفيلسوف الصيني كونفيشيوس / خدك القيمر أنا أتريق منه





ثم ان الملف المرفق هو ملف صوتي حسب علمي ... كيف عرفت يا زرياب انها شقراء ؟
R-08

[Al Mulla]

فعلا شئ رائع محاولة الغرب بغناء التراث العربي...:)

[ريوان]

هذه الفرقة اسمها فرقة سومر .... فرقة جميلة جدا حضرت قبل عامين الى هولندا وقدمت حفلة لاتُنسى لازال طعمها في ذاكرتي .... اعرف ان المشرف على تعليم االفنانات الاسكندنافيات ( وهن بالمناسبة واحدةمن النرويج واثنتان من السويد ) الملحن والفنان المبدع طلال عبد الرحمن .... اجمل ما في هذه الفرقة هو الزي الهاشمي الذي تلبسه الفنانات ويختالن به على المسرح ولايشبه اختيالهن الا ذلك الشاب السويدي الفارع الطول الذي يعزف على الدف والزنبوري كأنه ولد في الزبير العراقية وليس في اصقاع السويد .... عندي المجموعة الكاملة من اغاني فرقة سومر واعدكم اني بالقريب العاجل سارفعها لعيون منتدانا الغالي

[alnasery2002]

الحقيقة اندهشت بالبداية
لكن من سمعت الاغاني ما صدقت دقة واجادة المطربات على الغناء العراقي
خصوصا الاغاني القديمه
ياريت تتحفنا اخي الفاضل انكيدو بالمزيد
والف شكر على هذا المجهود

[karimdk]

فرقة سومر للتراث الشعبي الغنائي والفولوكلوري العراقي ولدت في السويد من ابداع وانتاج الفنان العراقي الاستاذ طلال اسماعيل مع نخبة فريدة ورائعة من الفنانين السويديين وعازفين عراقيين بالاشتراك من الفنانة المبدعة النرويجية ماريان هولمبوا
حسب علمي ان الفرقة تأسست في نهاية القرن الماضي وشاركت في مهرجانات بابل السنوية وحازت على اعجاب المستمعين في كل مكان اقامة فيه هذه الفرقة فعالياتها , لان ابداع الفنانات الاسكندنافيات في اتقان الاغنية العراقية الفلوكلورية و لفظ الكلمات العراقية وغنائها بالاسلوب العراقي الذي يكاد ان لا يفرقه المستمع تقريبا عن اية مطربة عراقية مولودة في العراق جعل هذه الفرقة مميزة بحق .1
كنا نستمتع باغاني هذه الفرقة الرائعة من خلال ما كانت تبثه الفضائية العراقية في زمن النظام الوطني اي قبل الاحتلال الدموي السادي للعراق العظيم وكنا لا نصدق كيف ان هذه الفرقة تستطيع ابهار وتطريب مشاهديها ومستمعيها وذلك باتقان اللهجة العراقية عن طريق اداء الاغنية الفولوكلورية العراقية وخاصة المواويل وابوذية ! ان اجمل هدية قدمت لي من صديق عربي حين زيارتي للسويد كانت سي دي لفرقة سومر ... 1
تتكون فرقة سومر للتراث الفولوكلوري العراقي من الفنانين التالية اسمائهم : الاستاذ الفنان طلال اسماعيل قائد الفرقة ومؤسسها والفنانة النرويجية المبدعة ماريان هولم بوا والفنانة السويدية آننا أوترتون والفنان محمد الجوادي والفنان المبدع آندرو وائرنيليوس والفنانة المبدعة ساره لوندكرن والفنان ناظم علي .1

[ahmadjawadi]

هذه هي بعض الفيديوات للفرقة
مؤسس الفرقة ومدربها وصانعها هو الأستاذ طلال اسماعيل وهو مغني وعازف عود وإيقاع وملحن وشاعر بثلاثة لغات (العربية والإنكليزية والسويدية) وهو يحمل شهادة الماجستير باللغة الإنجليزية وكان مدرسا في كلية الآداب قسم اللغة الإنكليزية في جامعة الموصل وهو عراقي من مواليد مدينة الموصل.
الأستاذ طلال يدأب بصورة مستمرة على تدريب هتين الفتاتين وله الكثير جدا من الطلاب السويديين من هم يغنون الغناء العربي أو يعزفون العود والآلات الإيقاعية العربية وله فضل كبير على نشر الموسيقى العربية في السويد

بالنسبة لأغنية نعيمة فهي الأغنية الوحيدة التي غنتها هيلينا وهي كانت عازفة الجيلو في الفرقة وتركت الفرقة والسويد إلى الولايات المتحدة.
أود أن أضيف معلومة وهي أن فرقة سومر لا تغني الأغاني العراقية فقط فهي تغني أيضا أغاني من أغلب البلاد العربية الحبيبة، من المغرب وإلى تونس الخضراء وإلى مصر وإلى الخليج العربي وأغاني من سوريا ولبنان وحتى أن الفرقة تغني بعض الأغاني الكردية البهدنانية والسورانية.

أعتذر من الأصدقاء الذين لا يفتح عندهم اليوتيوب

تحياتي r-05
أحمد الجوادي

[ahmadjawadi]

.. شمحوطه ومن بلاد السويد ( بالتأكيد ماتشبه صديقة الملاية ) يعني حسن وجمال والشعر أشقر منسول والخد مثلما قال الفيلسوف الصيني كونفيشيوس / خدك القيمر أنا أتريق منه





نعم يا صديقي أستاذ أحمد، إنهما شقراوتان وهذه هي صورهم
الأولى من اليمين آننا ثم آندش عازف الإيقاع وإلى الشمال مارياننا
الصورة الثانية هي للأستاذ طلال إسماعيل
بالمناسبة ففي اللغة السويدية يكتب اسم العازف
Anders
ويقرأ
Andesh

تحياتي
أخوكم
أحمد الجوادي