فلفل كرجي ... مقامات وأغاني

[ashrafbakri]

hi everyone
this is the first time i post a thread, i have put a collection of some composition and songs from various artists, hopefully to gain my right to download ur threads gain :) .. please tell me wat u think of the files i have attached,
urs,
ashraf

[Q8e]

Thx Ashraf nice post.. i think you should write some details about the files ..

thanks

[Zeryab]

Great Specialy The Israelian singer Felfel Gourji ,, any more for hem??

[pasolini]

Great Specialy The Israelian singer Felfel Gourji ,, any more for hem??


فلفل كرخي عراقي يهودي ولا أظن أنه من اللإسرائيليين

تفضّل يا سيدي

دزني
مدري أنا

[Zeryab]

نعم صحيح .. كان من الممكن أن أطلق عليه المطرب اليهودي فلفل كورجي
بالنسبة للملف الثاني المعنون بمدري أنا .. هو مقام بغدادي إسمه مقام مدمي والكلمات تبدء بمطلع الروح كيف إصبرت يوم غدا خلها

[Zeryab]

Filfel Gourgy was born at the beginning of the 1930s in Baghdad, Iraq, and died in 1983 in the courtyard of his home in Israel.
In the course of his life he managed to leave his imprint on Iraqi music, proving beyond all doubt that he was one of the great standard bearers of the modern revolution which took place in the field.
He was born in Baghdad in “Suq al-Hanoon” to a prosperous family of merchants. While still a child, he became known among those close to him as possessing a rare poetic ability and the voice of an angel.
As a youngster, he was taken in hand by Hassan Habka, a Muslim Iraqi singer.
His classical and musical Muslim education bestowed on him the privilege of reading the Koran to millions of Arab viewers, on the eve of Ramadan, on Israel Television.
On 1950, due to the undermining of the harmonious relations which had existed between Jews and Muslims in Iraq and the “Farhood pogroms”, Gourgy was no longer able to conceal his Jewish identity, hitherto kept secret. He was smuggled into Iran in the dead of night. Thus manifestations of hostility effectively cut short the young musician’s career in Iraq. After spending some six months in Iran, he immigrated to Israel. In no time at all he became famous, gaining a following among Jews from Iraq. His name also became known among the Muslims in Iraq and Jordan who listened to the Voice of Israel in Arabic.

Filfel Gourgy wrote the words and composed the melody for most of his songs, the majority of them universal songs, in both literary and spoken Arabic, even updating ancient folk songs.

Without a doubt, Filfel Gourgy occupies a place in the pantheon of Arab song and music, as an outstanding artist: his exceptional vocal talent and musical achievements assure him of an undisputed position among the greats.
To this day, Filfel Gourgy is considered as one of the inheritors of the Arab classical singers such as Farid el Atrash, Umm Kulthum and Muhammad Abed el Waheb.

This is the first time that a collection of his songs has been issued by a reputable commercial company. We have been forced to make a more or less random choice of just nine out of the hundreds of his best works.
It is our hope that this album will find an appreciative ear among many music lovers throughout the world, and will break down the political borders, perhaps acting as a milestone in the mending of the musical deficiency which has been created.

[Awj]

مرحبا ،،، وجدت هذه المشاركة في قسم الغناء الشرقي وتم نقلها لقسم الغناء العراقي وتتضمن مقامات وأغاني عراقية لقاريء المقام فلفل كرجي

مقام الراشدي
أغنية دزني
مقام المدمي وأغنية شبان مني ذنب

استماعا طيبا

[Zeryab]

أقل ما يقال عن مقام الراشدي المرفق في أول الموضوع بأنه مقام لذيذ ورشيق

[Awj]

فعلا مقام راشدي بديع وقطعة الصبا في هذا التسجيل اكثر من رائعة

بعض الروابط الاخرى لفلفل كرجي

شعر وابوذية من نغم البيات
اغنية انا من اكَولن آه
اغنية خايف عليها

http://www.zeryab.org/zeryab/showthread.php?t=12252&highlight=

مقام الأوج وبستة يا حبيبي شبيك كَلي

http://www.zeryab.org/zeryab/showthread.php?p=92490&highlight=

مقام المخالف

http://www.zeryab.org/zeryab/showthread.php?p=100822&highlight=

أغنية كل ما امر على داركم

http://www.zeryab.org/zeryab/showthread.php?t=17223&highlight=

[Zeryab]

ما رأيك أوج بعمل دليل للقسم ويحتوي كل مطرب وتحته أعماله الموجودة بالقسم وأنا مستعد أساعدك والأخوان ماراح يقصرون .. حتى يسهل البحث على الزائر

[Awj]

ما رأيك أوج بعمل دليل للقسم ويحتوي كل مطرب وتحته أعماله الموجودة بالقسم وأنا مستعد أساعدك والأخوان ماراح يقصرون .. حتى يسهل البحث على الزائر


والله عيوني فكرة ممتازة وانت متقصر ولاباقي الاخوان ان شاء الله
هل تقترح ان تكون صفحة خاصة بكل فنان تجمع فيها روابط اعماله بصورة مستمرة ، مثل هذه مثلا وكما هو الحال الآن بالنسبة لعفيفة اسكندر وزكية جورج ونرجس شوقي ... أم عمل مثبت يحتوي على هذه الروابط كما هو الحال في قسم الموسيقى الشرقية وقسم الفيديو ؟

[Zeryab]

الأفضل تخصيص موضوع واحد عام لكل المطربين حتى يكون من السهل تصفحه ويكون في المثبتات ويتم تجديده مع الإضافات الجديده

[Aboahmed]

[b]السلام عليكم جميعا.


ارجو ان تقبلوا شكري وتقديري لكم على هذه الجهود

[الرائعه في نشر المقام العراقي والتعريف به .
ان هذا الفن الراقي الجميل لا يعرفه الا اصحاب الذوق الرفيع.
واعتقد ان الاستاذ اوج احد هولاء .
واعتقد ايضا ان كل رواد هذا المنتدى الجميل هم اصحاب ذوق عالي .
استاذي الكريم اوج انا متذوق ومستمع جيد للمقام العراقي و متابع وبشغف
لكل كتاباتك عن المقام العراقي.
استاذ اوج اغنية فاضل عواد الجميله ضوه خدك مدري ضوه الكمره
هذه الاغنيه كانها نصف سيكاه ونصف نهاوند هل لهذا اللحن الجميل
علاقه بالمقامات ؟ ومن اي مقام ؟

مع شكري واعتزازي بكم ./b]

[Awj]

أهلا بك سيدي وأشكرك جدا على ما تفضلت به وأسعدني كثيرا ان نال ما نرفعه من اعمال اعجابكم

بالنسبة لاغنية ضوة خدك لفاضل عواد هي من نغم الاوشار المتكون من جنس السيكاه وجنس النهاوند كما تفضلت ، هناك مقام غنائي عراقي يسمى مقام الاوشار ايضا مركب من هذا النغم وأنغام اخرى

تحياتي

[oistrach13]

أخي العزيز أوج،

أنا مدرك لوضعك الحالي من حيث صعوبة إيجاد ملفات و رفعها، لكن عندي سؤال ربما يكون بالإمكان الإيجابة عنه.

و أنا أسمع الأوج من يوسف عمر، أعجبت إعجابا عظيما بقطعة السفيان، و لكني أجد صعوبة في التعرف عليها عند غيره من القراء (و ذلك نتيجة غياب تعليقات شعوبي)، فهل من طريقة للتعرف على السفيان، من حيث التركيب، هل هو سيكاه عادي؟ أين تكون قراءته (التركيز على جنس معين أو طبقة ما)، و إذا كان لديك شيئ من السفيان متوافرا للرفع، أكون ممنون.

نسيت أن أسأل، في أي مقامات يدخل السفيان غير مقام الأوج؟

[Awj]

أهلا بك عزيزي ،،، كنت قد اصطحبت معي بعض التسجيلات وسأرفعها ان شاء الله في افرب فرصة بعد استيفاء بعض المتطلبات التقنية
R-02 لكن عندما تسأل أوج عن الأوج فيجب ان يكون الجواب كافيا وشافيا

وضوح السفيان ، وهي وصلة صغيرة من السيكاه تدخل في المقامات لكنها ذات تناول جميل ومميز وتأتي في مقام الأوج بعد الابيات الشعرية التي تلي التحرير ، عند يوسف عمر يعود ايضا الى كونه قد اشبعها وركز عليها في قراءته عدا شروحات شعوبي كما تفضلت لذلك هي واضحة جدا

عند العودة الى مقام الأوج عند حسن خيوكة مثلا تجد وصلة السفيان عند تكراره للبيت الشعري : حي الرفاق بما تحيا النفوس به .. أما في مقام الأوج لفلفل كرجي فنجد قطعة السفيان عند قوله : فقطعت يومي كله متفكرا وسهرت ليلي كله متململا
أما في مقام الأوج لناظم الغزالي فنجد وصلة السفيان عند قوله : تعال تعال

وتدخل وصلة السفيان كما اتذكر في مقام السيكاه وتأتي فيه بعد الانتهاء من الميانة والعودة الى القرار وفي مقام الجمال قبل التسليم وكذلك في مقام التفليس

تحياتي

[oistrach13]

جزيل الشكر أخي.

الجواب فعلا شافي و كافي،

أنا أرى أن يوسف عمر له طريقة خاصة و جميلة في مقام الأوج، و لا سيما من حيث التعامل مع السفيان كما أشرت.

أما ناظم الغزالى، فكما أشرت مرة مشكورا، تأتي بعض العبارات مشربة بالمخالف، و أنا برأيي هذا لا يخرجه من جو الأوج، و لكن ألا تعتقد أن هذا التعامل كان يمكن أن يطور إلى مقام مستقل؟

[Awj]

جزيل الشكر أخي.

الجواب فعلا شافي و كافي،

أنا أرى أن يوسف عمر له طريقة خاصة و جميلة في مقام الأوج، و لا سيما من حيث التعامل مع السفيان كما أشرت.

أما ناظم الغزالى، فكما أشرت مرة مشكورا، تأتي بعض العبارات مشربة بالمخالف، و أنا برأيي هذا لا يخرجه من جو الأوج، و لكن ألا تعتقد أن هذا التعامل كان يمكن أن يطور إلى مقام مستقل؟
عفوا عزيزي
هذا النوع من التعامل الذي تفضلت بالاشارة اليه موجود ايضا في العديد من المقامات عدا مقام الاوج لناظم الغزالي وتستطيع ان تلاحظ مثلا ان رشيد القندرجي يقوم بإدخال المخالف ايضا قبل تسليم مقام السيكاه بطريقة فريدة من نوعها وغيرها من الامثلة الكثير
ولو تتبعنا جميع هذه الامثلة وانتهجنا السبيل الى تطويرها الى مقامات مستقلة لما امكن احصاء هذه المقامات ناهيك انها ستكون غير مستوفية لباقي شروط المقام المستقل حيث تعتبر هذه الانتقالات هي مجرد تحلية مضافة الى المقام الاصلي
أما تكوين مقام غنائي جديد فله سبيل ومنهج آخر قد نتحدث عنه لاحقا مع شرح ما يتطلبه ذلك

[oistrach13]

أعتقد أن الأولوية هي حفظ ما قد سبق انتاجه من المقامات و التراث المقامي من الضياع، قبل أن نبدأ بانتاج مقامات جديدة،

و في هذا الصدد، أعتقد أن دور الحاج حامد دور أساسي، من حيث التوثيق و التعليم.

سؤال آخر أخي أوج،
هل هناك جيل جديد من القراء يتدربون و يتعلمون على يد من بقي من القراء، أم أن القراء الموجودون هن آخر من تعلم بالطريقة التقليدية؟

[Awj]

أعتقد أن الأولوية هي حفظ ما قد سبق انتاجه من المقامات و التراث المقامي من الضياع، قبل أن نبدأ بانتاج مقامات جديدة،

و في هذا الصدد، أعتقد أن دور الحاج حامد دور أساسي، من حيث التوثيق و التعليم.

سؤال آخر أخي أوج،
هل هناك جيل جديد من القراء يتدربون و يتعلمون على يد من بقي من القراء، أم أن القراء الموجودون هن آخر من تعلم بالطريقة التقليدية؟
المفروض ان هناك في بغداد ما يسمى ببيت المقام العراقي ينتسب اليه قراء المقام و من يهوى تعلم قراءة المقام للتعلم والاستفادة من باقي القراء ، أما عن الخوف على المقامات من الضياع فشخصيا لا اعتقد ذلك فحتى في احلك الظروف واصعبها لا يمكن ان تتوقف قراءة القرآن الكريم المرتبطة في العراق بهذه المقامات بشكل رئيسي ولابد للدارسين من تعلمها واتقانها ولو تلاحظ من خلال البرامج التلفزيونية التي تعرض حاليا عن قراءات القرآن في العراق ان جميع المقرئين يجيدون المقامات العراقية بشكل ممتاز ، لذلك لا خوف مطلقا من هذا الموضوع وإن استقرت الامور سيصبح لكل حادث حديث بعد ذلك

[oistrach13]

أنا لا أخاف على المقام من الضياع، لكني أخاف عليه من دور المقام و المعاهد، كي لا يصبح مثل درس الإملاء، يحفظ الطلاب أداء واحد، و تصبح عندنا أجيال من المقلدين الذين لا يفهمون خفايا الفن، و لا يبدعون.

[pilot404]

اشكركم علي الموقع الطيب واتمني منحي مجال التسجيل او انزال الملفات المرفقه وذلك لحبي لهذه الماده ومواضيعكم الشيقه

[pilot404]

مـفـهـوم الـمـقـام
هو نوع من الغناء الكلاسيكي الذي يتألف من عدة مقاطع لا تقبل الزيادة او النقصان ، ولقراءته اصول وقواعد وهو الارتجال الكامل الذي يعتمد على السمع وينطق بالحنجرة وبالتنقل على السلالم الموسيقية بطريقة مضبوطة ، لذا فأن المقامات هي غناء فني وضعها ولحنها مغنون عراقيون ووضعوا لها قواعد واصولا لا يجوز للقارئ ان يحبد عنها ولا يجيدها الا من تعلم القواعد والاصول والمقام العراقي وحدة مترابطة من عدة مقومات وهى تتألف من النغم والشعر والايقاع وطريقة الاداء ،ولم تكن المقامات العراقية تقرأ في القرون الماضية مع الموسيقى ، ولم تكن تغنى في الافراح او المسرات بل في مجالات خاصة لا يحضرها الا من كانت له صلة بالادب والفن والموسيقى ، لان المقام يمكن ان يقرأ بدون آلات ولا يمكن انه يقرأ بدون قارئ

[Aboahmed]

مساء الخير عليكم جميعا .

شكرا شكرا و شكرا للاخ اوج العزيز على هذه الردود الجميله القيمه
التي تشبه البلسم .
اما الجواهر والنفائس التي يضعها زرياب واوج وباقي الاخوه الاعزاء
فهي بالتاكيد فيها شفاء للناس .

اقبلوا تحيات اخوكم ابو احمد .

[Awj]

عفوا أخي الكريم الف شكر على كلماتك الجميلة ونتمنى مشاركتك الكريمة معنا دوما

[Al Mulla]

الشجن والابداع والكلمة الصادقة ونغم الحزين وصوت
الذي يضرب القلب أولا ثم يتجه مباشرة الي الحنجرة
هو المقام العراقي الأصيل...
((ظهر الفن وترعع باليمن...وضحك بمصر...وبكي ببغداد..))

[DORIY1]

فلفل كرخي عراقي يهودي ولا أظن أنه من اللإسرائيليين

تفضّل يا سيدي

دزني
مدري أنا
أى نعم هو عراقى الأصل ويهودى الديانه وهذا شيء لا بأس به ولا غبار عليه فالفن لا حدود له ولا دين

[الملاك]

قبل دخولي للمنتدى لم اسمع البعض من الفنانين المهمين فقط كنت اسمع عنهم تسلمون

[az1u]

Many thanks for the detailed history of this well accomplished singer. Your knowledge about various artists is very impressive and it would be great if you can include a reference to where this kind of information is avaiable.

Regards

az1u

[Zeryab]

الغريد المتفنن فلفل كرجي وبجانبه عازف القانون المبدع إبراهيم سلمان

[milutan]

الله على الطرب الاصيل ان هذا الفنان المبدع فلفل كركجي من ابدع ما اجاد المفام لحد علمي من اليهود العراقيين وفي راي المتواضع ان هذا الفنان مع الاسف لم يحضى بالتكريم الذي يليق به انه يعادل الكثيرين ممن يدعون بانهم عراقيين ولكنهم قد اساؤ الى العراق انه من نبع العراق من دجله والفرات من الشمال الى الجنوب ان صوته يمثل لحمه العراقيين سنه وشيعه.عرب واكراد .مسلمين ومسيحيين ويهود انه فحر الطرب العراقي ومع اللاسف من 10 سنوات مضت لم نسمع انه يوجد هكذا فنان يهودي في العراق ليستحي من يدعي حبه الى العراق وهو يفجر ويساعد الارهابيين ليدمروا العراق هكذا فنان يعني بروحه وكيانه الى العراق وهو اكيد قد سفر الى اسرائيل واستولى على امواله ولكنه بهاكذا فن يحاص الى العراق.

[الكمنجاتي"علي"]

بالنسبه للمقام الرشيدي هناك تحويله على الصبا بعد الدقيقه الخامسه هل هذا الشئ من شروط قراءة هذا المقام؟
والرشيدي فرع من اي مقام او ماهو الذي يقابله من المقامات العربيه الغير عراقيه.
الصراحه انا افضل فلفل كرجي بالاداء وجمال الصوت وقوته عن الباقي شكرا لكم جميعا واتمنى ان يكون لدى الاخوان مقامات اخرى له