ÇáãÓÇÚÏ ÇáÔÎÕí ÇáÑÞãí

ÚÑÖ ÇáÅÕÏÇÑ ÇáßÇãá : History of Kemenche (Turkish Violin)


Zeryab
12-09-2005, 08:53 PM
History of Kemenche

The kemençe of Turkish classical music is a small instrument, from 40-41 cm in length, and 14-15 cm wide. Its body, reminiscent of half a pear, ıts ellptical pegbox (‘kafa’ or head), and its neck (‘boyun’) are carved and shaped from a single piece of wood. On its face are two large (4x3 cm) D-shaped soundholes, with the rounded sides facing out. The holes are approximately 25 mm apart. The bridge is placed between these holes, one side of it resting on the face of the instrument, and the other on the sound post. On the back side of the instrument there is a ‘back channel’ (‘sırt oluğu’). This channel begins from a triangular raised area (‘mihrap’) which is an extension of the neck and extends to the middle of the head, widens in the middle, and ends in a point near the tailpiece (“kuyruk takozu”). Each of the gut or metal strings, attached to the tailpiece, passes over the bridge and is wound onto its own peg. There is no nut to equalize the vibrating lengths of the strings. The three strings are tuned to yegâh (low re), rast (sol) and neva (high re). All the strings are of gut, but the yegâh string is silver-wound. Today there are players who use synthetic raquet strings, aluminum-wound gut or synthetic silk strings, or chrome-wound steel violin strings. The pegs, which are from 14-15 cm long and rest on the chest during playing, form the points of a triangle on the head. Thus the middle string is 37-40 mm longer than the strings to either side of it. The vibrating lengths (that is, the portion between the bridge and the tuning pegs) of the short strings are from 25.5-26 cm. The sound post, which transmits the vibration of the strings to the back of the instrument -located under the neva string- is placed between the bridge and the back. A small hole 3-4 mm in diameter is bored in the back, directly below the bridge. Earlier, the head, neck and back channel were generally made of ivory, mother-of-pearl or tortoise shell inlay. Some kemençes made for the palace or mansions by great masters such as Büyük İzmitli or Baron, had backs, and even the edges of the sound holes, completely covered by mother-of-pearl, ivory or tortoiseshell inlay, or engraved and inlaid motifs.

It can be said that the kemençe is the most heavily decorated of the Turkish instruments.

The kemençe is played either with the tailpiece on the left knee and the tuning pegs supported on the chest, or held between the knees. The strings are seven to ten millimeters above the fingerboard, and thus the different notes are played not by pressing the fingertips on the strings as in most string instruments, but rather by pushing lightly from the side with the fingernails. Because in the fourth position (muhayyer [la]) the pitches are very close together, the likelihood of hitting a wrong note is very high. The bow is approximately sixty centimeters long, and the tension of the bowhairs can be increased or decreased during playing with the middle finger of the right hand.

The word ‘kemençe’, which means ‘small bow’ or ‘small bowed instrument’ in Persian, was used for the spike fiddle known today as the rebab (the term ‘spike fiddle’ in organology is the common name for bowed instruments with a body generally in the shape of a cut globe, and a long cylindrical neck that passes through the body, which are played upright). The kemânçe, also kalled kemân, was the only bowed instrument used in Turkish classical music up until the eighteenth century. The kemânçe was replaced by the European viola d’amore (known in Turkish as sinekemanı, or ‘breast fiddle’), and later by the European violin. The pear-shaped kemençe entered the classical ensemble towards the middle of the nineteenth century.

Before it entered the classical ensemble, the name of the pear-shaped kemençe was ‘lyra’ (in Greece, where it has become very popular in recent years, it is known as the the ‘politiki lyra’, which means ‘City lyra’, that is, the Istanbul lyra). The lira was already in use by the Byzantines in the tenth century. A definite proof of this is that the Arab historian El-Mes’udî (- app. 957) wrote “The Byzantine lyra is the Arab rebab.” Also, in the Glossarium Latino-Arabicum, an Arabic-Latin dictionary written in the eleventh century, the definition for ‘rebab’ is ‘lyra’. In addition, when El-Mes’udî’s words are added to İbn Hurdazbih’s statement to the effect that “the counterpart to the rebab is pear-shaped,” the conclusion must be that the pear-shaped kemençe was in use among the Arabs during the early eleventh century at the very latest. The fact that Abdülkadir Merâgî called the bowed instrument resembling the rebab the ‘kemançe-i oğuz’, (Oğuz kemançe, the Oğuz being a Turkish tribe) and the pear-shaped kemençe the ‘kemânçe-i rumî’ (Greek/Roman kemançe), would make us think that the lyra was used not only by the Arabs but also by the Iranians and the Turks up until the beginning of the fifteenth century at the earliest. However no instrument resembling the kemençe appears in either Ottoman, Arab or Iranian miniatures. Neither do any written sources from the fifteenth to the nineteenth centuries make any mention of the pear-shaped kemençe. The oldest known illustration of the instrument is in Hızır Ağa’s book, Tefhîmu’l-Makamât fî tevlîdi’n-nagamât (1760?). The caption under this illustration is ‘kemân-i kıptî’ (gypsy violin). It is not surprising that Hızır Ağa gives the name ‘keman’ to this instrument, because the term ‘keman’ was the general name for bowed instruments in Ottoman Turkish; and the adjective ‘kıptî’ is a sign that the instrument had not yet entered the classical ensemble. The picture in Blainville’s book (1767) with the caption ‘three-stringed lyra’ does not appear as realistic as that depicted by Niebuhr in 1774. The lyra in this picture, which Laborde depicts in the same way as Niebuhr, with its small holes in the face and long neck, is identical to folk instruments encountered in the present day in the south of Italy (Calabria), on the Aegean islands (especially in Crete), in the Balkans and in some towns and villages of Turkey.

Zeryab
12-09-2005, 08:53 PM
Instruments resembling the pear-shaped kemençe were used from the tenth century on in Europe as well. Organologists consider these instruments, which are known generically as rebecs, to have developed from either the Byzantine lyra or the Moroccan rebab (the root of the word ‘rebec’ is ‘rebab’). No light has yet been shed on the relationship between the lyra and the Moroccan rebab.

Like its name, the shape, dimensions and number of strings of the ‘rebecs’ did not change throughout the middle ages. Though the number of strings is generally three, single-string, as well as 2, 4, 5 and even 6-string rebecs have been used, as well as some with double courses of strings. Even before the year 1300, rebecs were made that included pegs along the side of the neck for sympathetic strings. It seems that rebecs resembling the Moroccan rebab generally had two strings. Since the beginning, instruments in the rebec family in both southern Europe and north Africa were played on the knee and the bow held with the palm facing upward. In northern Europe, the instrument was mostly played supported on the chest or shoulder. Naturally, with the upright position the strings were stopped from the side with the fingernails; when played supported on the chest, they were stopped by pressing down with the fingertips. The rebecs, which in the middle ages and the Renaissance were only used in the palaces and in the homes of noblemen, survived in western and northern Europe as village instruments until the 18th century. Today, they continue to be used, known as lira in southern Italy, as liyera or liyeritsa in Yugoslavia (especially in Dalmatia), gusla or gadulka in Bulgaria (especially in the Rhodopes), as lyra in Thrace (thrakiotiki lyra) and in the Aegean islands (especially Crete [kritiki lyra]). In Turkey, it is known as kemane in Kastamonu, tırnak kemanesi (fingernal kemane) in Azdavay, or tırnak kemençesi (fingernail kemençe) in Fethiye. A picture in Enderunî Fazıl’s Hubanname and Zenanname, written in 1793, is sound evidince that before it was brought into the classical ensemble by Vasil (1845-1907), it was played together with another Byzantine instrument, the lavta, especially in the tavernas in Pera. It is clear that the kemence achieved its present refined shape towards the middle of the nineteenth century at the latest. The picture in the catalog published in 1869 by Carl Engel of kemençe that was sold from the Ottoman pavillion at the 1867 Paris Exhibition to the South Kensington Museum in London shows this. The kemence in this picture, with inlay and fine ornamentation, must have been made for an amateur in the royal family or for a professional musician playing in the palace. Tanburî Cemil Bey (1873-1916), who learned kemençe from Vasil and quickly became a virtuoso, turned this instrument into an indispensible element in the classical ensemble, so much so that the kemençe, used in wine houses and taverns just one hundred years earlier, had before the middle of the twentieth century come to be considered, along with the tanbur and ney, one of the most ‘noble’ of the Turkish musical instruments. No doubt a significant factor in this was the fact that its sound was more compatible with the entirely more emotional and sad style that Turkish music had taken on in the beginning of the twentieth century.

The reformist Hüseyin Sadettin Arel (1880-1955), in the orchestra that played the polyphonic Turkish music he designed, emphasized the ‘kemençe quintet’. In 1933, he had the prototypes made for for five sizes of kemençe -soprano, alto, teno baritone and bass- with four strings each and their string lengths equalized. He composed and had special pieces composed for these instruments, but these instruments were abandoned before long. Cüneyd Orhon, who was on of the kemençe teachers at the State Conservatory for Turkish Music that opened in 1976, preferred to teach Arel’s soprano kemençe, which was tuned like the violin. Today in this school, the traditional three-stringed kemençe and the four-stringed Arel kemençe are taught separately.



-Fikret Karakaya

tecladista
15-10-2005, 11:34 PM
It very interesting . I ever think that kemenche is an Arabic violin, because people in Argentina says that. Shukran for the info. :00056:

ÕÈÇ ÒãÒãå
19-10-2005, 12:41 AM
ããßä ÇÓã ÇáÇÓØæÇäå \